Una dintre problemele stringente – nu atat ale limbii romane actuale, cat a persoanelor definite de termeni – este dilema folosirii variantei “rom” sau “tigan”. Opiniile sunt impartite. Multi cetateni de etnie roma spun ca ei sunt tigani, dar exista si cealalta parte, care explica de ce este corect “rom”. Pana acum, proiectul de lege al lui Silviu Prigoana, caci el este cel care cere sa folosim, in acte oficiale, ”tigan”, are mare trecere in parlament.
Luminita Cioaba, sora regelui Cioaba, este om de cultura. In operele sale, foloseste cu prisosinta termenul “tigan”, dar, spune aceasta, doar artistii pot folosi acest cuvant. Corect insa este “rom”. Luminita Cioaba a scris multa poezie, proza, documentare despre istoria romilor, precum si un “Ghid de conversatie roman-tiganesc”, astfel incat este printre cele mai indicate persoane care ar trebui sa isi dea cu parerea: sa spunem “rom” sau “tigan”? “Oamenii acestia, romii – sunt cam doua milioane in Romania – s-au chinuit si trebuie macar sa aiba dreptul de a se numi cum vor. Cuvantul <tigan> nu exista in limba romani, de aceea si spunem limba <romani>, nu <tiganeasca>…. <Tigani> le spun celelalte nationalitati, din afara, dar in limba romani nu exista termenul <tigan>, ci <rom>. Eu folosesc termenul <tigan>, dar doar in calitate de poet, dat corect este <rom>”, spune Luminita Cioaba.